EN - Complete food for dogs of all breeds. Suitable for dogs with intolerance to cereals. "Gluten free" - "OGM free" - "With joint protectors". Composition: Fresh lamb• (78%*), potato starch, potato•, beans•, apple•, fish oil, pack joint protector (glucosamine sulfate, chondroitin sulfate and MSM), mineral substances, plants (rosemary•, thyme• and oregano•), cooking broth. *Expressed in dry. •100% Natural ingredients. Analytical components: Crude protein 7%, Crude fat 4,5%, Crude fiber 1%, Inorganic matter 1%, Moisture 78%. Additives: Nutritional additives/kg: Vitamin A 2,500 IU, Vitamin D3 250 IU, Vitamin E (all-rac-α-tocopheryl acetate) 12 mg, chondroitin sulfate 500 mg, glucosamine chloridrate 500 mg, MSM (Methylsulfonylmethane) 100 mg. Trace elements: Iron (as ferrous carbonate (II)) 1.3 mg, Iodine (as calcium iodate anhydrous coated granules) 0.3 mg, Copper (as copper (II) sulphate pentahydrate) 1.3 mg, Manganese (as manganous oxide (II)) 5 mg, Zinc (as zinc oxide) 20 mg, Selenium (as sodium selenite) 0.02 mg. Technological additives: Preservatives and gelling agents (Xanthan gum E-415 60 mg/kg). Instructions for use: Open the can and serve at room temperature, broken into pieces into a clean, dry dish, twice a day. The dog should always have an abundant supply of water freely available. Use the feeding table for orientation. Note: Keep the container tightly closed in a cool, dry place distant from floor and ensuring that is away from direct sunlight. Once open store in refrigerator and use within 48 hours.
D - Alleinfuttermittel für Hunde aller Rassen. Geeignet für Hunde mit Getreideunverträglichkeit. „Glutenfrei" – „OGM-frei" – „Mit Gelenkschutz". Zusammensetzung: Frisches Lamm• (78%*), Kartoffelstärke, Kartoffel•, Bohnen•, Apfel•, Fischöl, Packung Gelenkschutz (Glucosaminsulfat, Chondroitinsulfat und MSM), Mineralstoffe, Pflanzen (Rosmarin•, Thymian• und Oregano •), Kochfond. *Trocken ausgedrückt. •100 % natürliche Inhaltsstoffe. Analytische Bestandteile: Rohprotein 7%, Rohfett 4,5%, Rohfaser 1%, Anorganische Materie 1%, Feuchtigkeit 78%. Zusatzstoffe: Ernährungsphysiologische Zusatzstoffe/kg: Vitamin A 2500 IE, Vitamin D3 250 IE, Vitamin E (all-rac-α-Tocopherylacetat) 12 mg, Chondroitinsulfat 500 mg, Glucosaminchloridrat 500 mg, MSM (Methylsulfonylmethan) 100 mg. Spurenelemente: Eisen (als Eisencarbonat (II)) 1,3 mg, Jod (als wasserfreies Calciumjodat-beschichtetes Granulat) 0,3 mg, Kupfer (als Kupfer(II)sulfat-Pentahydrat) 1,3 mg, Mangan (als Manganoxid (II)) 5 mg, Zink (als Zinkoxid) 20 mg, Selen (als Natriumselenit) 0,02 mg. Technologische Zusatzstoffe: Konservierungs- und Geliermittel (Xanthan Gum E-415 60 mg/kg).
Gebrauchsanweisung: Öffnen Sie die Dose und servieren Sie sie bei Raumtemperatur, in Stücke gebrochen, in einer sauberen, trockenen Schüssel zweimal täglich. Der Hund sollte immer genügend Wasser zur Verfügung haben. Nutzen Sie den Futtertisch zur Orientierung. Hinweis: Behälter dicht verschlossen an einem kühlen, trockenen Ort fern vom Boden und vor direkter Sonneneinstrahlung aufbewahren. Nach dem Öffnen im Kühlschrank aufbewahren und innerhalb von 48 Stunden verbrauchen.
F - Aliment complet pour chiens de toutes races. Convient aux chiens intolérants aux céréales. "Sans gluten" - "Sans OGM" - "Avec protecteurs articulaires". Composition : Agneau frais• (78%*), fécule de pomme de terre, pomme de terre•, haricots•, pomme•, huile de poisson, pack protecteur articulaire (glucosamine sulfate, chondroïtine sulfate et MSM), minéraux, plantes (romarin•, thym• et origan •), bouillon de cuisson. *Exprimée en sèche. • Ingrédients 100% naturels. Constituants analytiques : protéines brutes 7 %, matières grasses brutes 4,5 %, fibres brutes 1 %, matière inorganique 1 %, humidité 78 %. Additifs : Additifs nutritionnels/kg : vitamine A 2500 UI, vitamine D3 250 UI, vitamine E (all-rac-α-tocophéryl acétate) 12 mg, chondroïtine sulfate 500 mg, chloridrate de glucosamine 500 mg, MSM (méthylsulfonylméthane) 100 mg. Oligo-éléments : fer (sous forme de carbonate ferreux (II)) 1,3 mg, iode (sous forme de granulés enrobés d’iodate de calcium anhydre) 0,3 mg, cuivre (sous forme de sulfate de cuivre (II) pentahydraté) 1,3 mg, manganèse (sous forme d’oxyde de manganèse (II)) 5 mg, zinc (sous forme d’oxyde de zinc) 20 mg, sélénium (sous forme de sélénite de sodium) 0,02 mg. Additifs technologiques : Conservateurs et gélifiants (Gomme xanthane E-415 60 mg/kg). Mode d’emploi : Ouvrir la boîte et servir à température ambiante, cassée en morceaux dans un plat propre et sec, deux fois par jour. Le chien doit toujours avoir suffisamment d’eau disponible. Utilisez la table d’alimentation pour vous orienter. Remarque : Conservez le récipient bien fermé dans un endroit frais et sec, à l’écart du sol et à l’abri de la lumière directe du soleil. Une fois ouvert, réfrigérer et utiliser dans les 48 heures.
